Foire aux questions (FAQ)

Service Client

Comment commander ?
J'ai oublié mon mot de passe pour passer une commande online. Comment le retrouver ?
Comment vérifier le statut de la commande?
Je ne me rappelle pas ma taille. Comment m'assurer qu'un vêtement m'ira bien ?
Est-ce qu'il y a un procédé de lavage spécial pour des vêtements résistant aux flammes?
Quelle est votre politique de retour et d'échange des produits?
Quelle est votre politique de réparation?

Les informations sur les produits

Comment prendre des mesures pour être sûr que les produits commandés seront de bonne taille ?
Comment est-ce que le niveau de la résistance éléctrique des chaussures de sécurité est-il évalué ?
Est-ce que les chaussures Tyndale sont électriquement isolantes ?
ANSI Z41 PT 99, n'est-elle pas la norme pour les chaussures de sécurité ?
Queles sont les différences entre l'ancienne norme ANSI et et une nouvelle norme ASTM ?
Tyndale offre plusieurs types de chaussures avec embout acier. Quelle protection est-ce qu'elles assurent ?
A quel type de travail est-ce que les chaussures avec embout composite s'apprêtent-elles le mieux ?
Qu'est-ce qu'un cambrion d'acier ? Quelle est son rôle ?
Qu'est-ce qu'un cambrion composite ?
Est-ce qu'il y a des régulations spécifiques quant à la hauteur d'une chaussure ?
Quelle est la différence entre des chaussures isolantes et les chaussures impérmeables ?
Quelle est la différence entre les tailles des chaussures femme et homme ? 

NFPA 70E

Qu'est-ce que c'est que NFPA 70E ?
Quelles activités et quelles secteurs industriels est-ce que la norme NFPA 70E couvre ?
Pourquoi est-ce qu'il est bien de respecter la norme NFPA 70E ? 
Comment est-ce que je peux être convoqué par l'Office de la Santé et de la Sécurité au Travail (OSHA) si la conformité avec ses normes n'est pas requise par la loi ? 
Qu-est ce qu'une clause générale d'obligation (" general duty clause " ) ?
Oui, je suis convaicu que la conformité aux normes imposées par NFPA 70E est une chause d'une grande importance pour mon entreprise. Quelles sont les responsabilités des employeurs ?
Qu-est ce qu'une distance limite ?
Qu’est-ce qu’un calcul du risque d’éclair d’arc électrique ?

Quelles indications sur le calcul du risque d'éclair d'arc électrique est-ce que la norme NFPA 70E fournit ?
Quels sont les sujets traités dans NFPA 70E ?
Où trouver plus sur NFPA 70E ?

Le service public de l'électricité 

Qu'est-ce qu'un vêtement résisatnt aux flammes ?
Quelles sont les dispositions gouvernementales sur ce type des vêtements ?
Comment s'assurer la conformité avec OSHA 1910.269 ?
Est-ce que la conformité aux normes d'OSHA assure une protection suffisante ?
Qu'est-ce que vous récommandez pour s'assurer une protection suffisante ?
Qu'est-ce que c'est qu'une protection multicouche ?
Qu'est-ce qui est mesuré pendant l'évaluation de la résistance aux flammes des vêtements ?

Service Client
Comment commander ?
Les Programmes d'Autorisation d'Achat c'est notre spécialité. Si vous n'avez jamais passé commande chez Tyndale et vous souhaitez apprendre plus sur les Programmes d'Autorisation d'Achat, n'hesitez pas à contacter un de nos représentants du service des ventes.

Retour en haut de page

J'ai oublié mon mot de passe pour passer commande online. Comment le retrouver?
Rendez-vous tout simplement sur notre page d'enregistrement online et vous serez demandé des informations dont nous avons besoin. Une fois ces informations fournies, vous allez recevoir un email avec votre identifiant et votre mot de passe.

Retour en haut de page

Comment vérifier le statut de la commande? Les vêtements que j'ai commandés la dernière fois m'allaient parfaitement bien, mais je ne me rappelle pas ma taille. Comment m'assurer que la prochaine fois les vêtements seront de la même taille ? 
C'est très simple, il vous suffit de consulter votre compte online pour vérifier le statut de votre commande actuelle et pour avoir accès à toutes vos commandes précédentes. Il vous seront affichés tous les produits que vous avez commandés, leurs tailles, la somme que vous avez encore à dépenser et les produits actuellement disponibles dans le cadre cadre de votre Programme d'Autorisation d'Achat.

Retour en haut de page

Est-ce qu'il y a un procédé de lavage special pour des vêtements résistant aux flammes?
Nos vêtements de protection ont été conçus de façon à ce que les effets protecteurs soient résistants au lavage. Vous pouvez alors les laver d'une façon traditionnelle. 
Voici quelques conseils pour les meilleurs résultats :

• Tournez le vêtement à l'envers et lavez-le à l'eau chaude ou froide avec une bonne lessive. 

• Pour laver les vêtements résistant aux flammes n'utilisez ni décolorants ni adoucissants. De même, utilisez les lessives qui ne contiennent pas d'agents blanchissants ou adoucissants. L'usage de ces substances peut modifier la capacité des vêtements de résister aux flammes.

• Tous les vêtements peuvent être nettoyés à sec.

• Certains produits ne peuvent être nettoyés qu'à sec.

Retour en haut de page

Quelle est votre politique de retour et d'échange de produit?
Chaque entreprise client adopte sa propre politique de retour et d'échange. Contactez notre Service Client pour qu'on bâtisse ensemble la votre ! Nous vous garantissons une qualité irréprochable de tous nos produits. S'il vous arrive de tomber sur un produit qui aurait un défaut quelconque, retournez-le immédiatement. Nous allons le réparer ou échanger au plus vite, gratuitement.

Retour en haut de page

Quelle est votre politique de réparation ?
Nous offrons les services de réparation des produits que nous vendons. Retournez-nous le produit et nous allons voir s'il est réparable ou si l'echange du produit est nécessaire. Les réparations sont effectués dans un court délai de temps et prennent d'habitude une heure ou moins. La charge dépend du nombre d'heures nécessaires à la réparation. 

Retour en haut de page

Les informations sur les produits
Comment prendre des mesures pour être sûr que les produits commandés seront de bonne taille ?
Pendant des années nous avons appris que l'essayage chez le client avant le lancement du programme est la meilleure façon de s'assurer que les vêtements seront s'une taille exacte. Soyez-là quand nous viendrons chez votre entreprise pour prendre des mesures. Sinon, référez-vous aux informations ci-dessous pour trouver votre taille :
Le cou : Prenez une chemise qui vous va bien. Mettez le col à plat et mésurez-le du bouton à la boutonnière. Arondissez le chiffre.
La longueur de manche : Pliez le bras à 90 degrés. Posez une main sur votre hanche. Partez du milieu du cou, passez par l'arrondi de l'épaule, puis par le coude pour arriver au poignet. Le nombre de pouces (1''=2,5 cm) correspond à votre longueur de manche. 
Tour de poitrine: Mesurez le tour de poitrine à l'endroit le plus large, sous les bras. Mesurez en tenant le mètre parallèlement au sol et veillez à ce qu'il ne se déplace pas en diagonale. Si votre tour de taille est plus grand que celui de poitrine, prenez le tour de taille. 
Tour de taille. Mesurez autour de la taille à la hauteur normale de la ceinture de votre pantalon. Vous obtiendrez votre taille précise en vous mesurant directement sur le corps.
Entrejambe : Choisissez un pantalon qui vous va particulièrement bien. Mettez-le à plat et mesurez de la couture de l'entrejambe jusqu'en bas.

tableau de grandeurs

Retour en haut de page

Comment est-ce que le niveau de la résistance éléctrique des chaussures de sécurité est-il évalué ?
Une chaussure de sécurité est remplie des boulettes d'acier et posée sur une plaque d'acier. Le fil positif est installé dans les boulettes, et le fil négatif est attaché à la plaque. L'éssai démontre l'intensité du courant éléctrique qui peut passer par la semelle de la chaussure. Nos chaussures de sécurité sont examinées ainsi constemment et nous vous garantissons leur résistance éléctrique. 

Retour en haut de page

Est-ce que les chaussures Tyndale sont électriquement isolantes ?
Toutes les chaussures que nous vendons sont électriquement isolantes et sont conformes aux normes ASTM F2413-05. La majorité des secteurs industriels exigent le port des chaussures de sécurité éléctriquement isolantes. NFPA 70E définit les normes quant à la protection des pieds pour les catégories du risque de danger 2 et plus hautes. 

back to top

ANSI Z41 PT 99 n'est-elle pas la norme pour les chaussures de sécurité ?
The American National Standard's Institute Z41 Committee on Personal Protection - Protective Footwear a joint ASTM International's Committee F13. Après cette fusion F13 surveille les travaux sur les méthodes d'essai et les normes de performance des chaussures de sécurité. La norme ANSI W41 a été abrogée et les normes actuellement en vigeur sont les normes ASTM F2412-05 et F2413-05.

Retour en haut de page

Queles sont les différences entre l'ancienne norme ANSI et et la nouvelle norme ASTM ?
Le changement le plus important c'est la suppresion d'une norme définissant les exigences quant à la résistance des chaussures aux chocs et à la compression (Type II Static Dissipative et Class 30). 
Ainsi une majorité prépondérante des chaussures de sécurtié qui étaient conformes à la norme ANSI Z41 PT99 sont maintenant conformes aux nouvelles normes ASTM F2412-05 et F2413-05. Toutes les chaussures offertes par Tyndale correspondent aux nouvelles normes ASTM.

Retour en haut de page

Tyndale offre plusieurs types de chaussures avec embout acier. Quelle protection est-ce qu'elles assurent ?
Les chaussures avec un embout acier assurent une protection excellente des orteils contre les blessures et sont conformes aux normes ASTM sur la protection contre les chocs et la compression. Les chaussures avec embout acier sont exigées dans la majorité des secteurs industriels, mais elles s'averènt peu confortables pour les personnes couvrant de longues distances à pied (comme les inspecteurs des compteurs éléctriques) et difficiles pour ceux qui passent souvent par des portiques détecteurs des métaux (comme des employés des centres nucléaires). Nous vendons plusieurs types des chaussures sans ou avec embout acier.

Retour en haut de page

A quel type de travail est-ce que les chaussures avec embout composite s'apprêtent-elles le mieux ?
Un embout composite conjugue sécurité et légèreté. C'est un bout de la chaussure fait d'une substance non métallique, non magnétique et résistant à la corrosion, dont le rôle est le même que de celui d'embout acier. Les chaussures avec embout composite que nous vendons sont conformes aux normes de ASTM sur la protection contre les chocs et la compression, mais n'activent pas l'alarme des portiques détecteurs des métaux. Nous vendons un type des chaussures avec embout composite.

Retour en haut de page

Qu'est-ce qu'un cambrion d'acier ? Quand est-ce qu'il s'avère utile ?
C'est une plaque de métal installée dans la semelle qui joue un rôle très important dans le confort de la chaussure. Il donne un support additionnel au pied et s'avère d'une grande utilité pour ceux qui travaillent sur des échelles sur des pylônes ou sur des poteaux électriques. Nous offrons plusieurs types de chaussures avec un cambrion d'acier.

Retour en haut de page

Qu'est-ce qu'un cambrion composite ?
Un cambrion en matériau composite est une plaque non métallique placée dans la semelle dont la fonction est la même que de cambrion d'acier. Nous vendons un type des chaussures avec ce type de cambrion. Elles sont électriquement isolantes et garantissent une protection contre les chocs et la compression. 

Retour en haut de page

Est-ce qu'il y a des régulations spécifiques quant à la hauteur d'une tige des chaussures de sécurité?
La plupart des services publics exigent une hauteur minimale de tige de 6''. Toutes nos chaussures sont soit d'une telle hauteur, soit de 8'' (comme plusieurs types de chaussures pour grimper à des échelles sur les pylônes).

Retour en haut de page

Quelle est la différence entre des chaussures isolantes et les chaussures impérmeables?
Les chaussures isolantes sont munies d'un isolant qui repousse l'humidité et empêche la chaleur de s'échapper. Elles sont légères et sèchent vite. Les coutures des chaussures imperméables sont étanchées par le thérmosoudage et sont faites en cuir impérmeable, grâce à quoi l'interiéur de la chaussure reste toujours sec. 

Retour en haut de page

Quelle est la différence entre les tailles des chaussures femme et homme ? 
Voilà la règle d'or : il y a à peu près 1 1/2 de différence en taille entre les tailles des chaussures femme/home. Ainsi, la taille 7 homme équivaut-elle à la taille 8 1/2 femme, la taille 8 1/2 homme équivaut-elle à la taille 10 femme, et ainsi de suite.

Retour en haut de page

NFPA 70E
Qu'est-ce que c'est que NFPA 70E ?
NFPA 70E 2004 (NFPA 70 E 2004 Edition, Standard for Electrical Safety in the Workplace) est un document sur les exigences de sécurité électrique pour les lieux de travail, publié par National Fire Protection Association. D'après le document même, la norme NFPA 70E a été rédigée parce que le besoin d'une norme conforme aux exigences de l'Office de la Santé et de la Sécurité au Travail (l'OSHA - Occupational and Safety Health Administration), et en harmonie avec la réglementation américaine des installations électriques (le NEC - National Electrical Code) est devenu urgent.
Ladite norme porte sur les exigencies envers les vêtements de protection et les définit d'après le dégré d'exposition au risque d'éclair d'arc électrique des travailleurs les portant. Elle vise à assurer la protéction aux employés qui installent, entretiennent ou réparent les systèmes électriques.

Retour en haut de page

Quels secteurs industiels et quelles activités de travail est-ce que la norme NFPA 70E couvre ?
Le NFPA 70E couvre l'installation des conducteurs électriques, l'équipement électrique, les fils de signalisation et les câbles de communication, l'équipement et les conduits protecteurs de PVC dans les endroits publics et privés, dans les jardins, sur les parcelles de trerrain et sur les parkings, aussi bien que l'équipement qui les relie à l'alimentation électrique ; elle couvre aussi les installations utilisées dans l'équipment électrique qui ne constituent pas une partie intégrante d'une centrale électrique, d'un transformateur électrique ou d'un centre de commande. 
NFPA 70E ne couvre pas de bateaux, de vaisseaux, d'insatllations dans les mines, d'électricité utilisée exclusivement dans les parcs ferroviaires et d'équipement de la communication contrôlé excusivement par le service public de communication. NFPA 70E ne couvre non plus de transmission et de distribution effectuées par le service public de l'électricité.

Retour en haut de page

Pourquoi est-ce qu'il est bien de respecter la norme NFPA 70E ? 
Autant qu'un consensus national sur les normes de sécurité de travail, la norme NFPA 70E n'est pas une loi et elle n'a pas été incluse dans le Code of Federal Regulations. Par consequent, la conformité à cette norme n'est pas obligatoire. Malgré cela, elle a été citée par l'OSHA dans les cas où le manque de la conformité a provoqué un accident du travail. Ce fait a eu des conséquences significatives pour toutes sortes de lieux de travail, et a eu son impacte sur de nombreuses entreprises dès entreprises de Fortune 500 aux Federal Laboratories. En résultat, les conditions de travail dans de nombre de secteurs industriels ont été améliorées, la connaissance des normes a augmentée et la reconnaissance de la nécessité urgente de la conformité avec NFPA 70E est devenue une chose commune.

Retour en haut de page

Comment est-ce que je peux être convoqué par l'Office de la Santé et de la Sécurité au Travail (OSHA) si la conformité avec ses normes n'est pas requise par la loi ?
En général, L'OSHA peut citer une entreprise pour une non conformité avec la norme 29CFR 1910.335(a)(1)(i) qui exige le port d'équipement de protection dans le cas où il existe un risque électrique potentiel ou avec la norme 29CFR 1910.132(d)(1), qui exige l'évaluation des risques et des dangers dans le lieu de travail et le port d'équipement de protection personnelle. La norme NFPA 70E s'ajoute à ces dispositions générales et les renforce. De surcroît, elle apporte aux employeurs le savoir-faire nécessaire pour atteindre la conformité. 
En citant les entreprises, l'OSHA s'est référée aussi à une clause générale d'obligation ("general duty clause ").

Retour en haut de page

Qu-est ce que c'est qu'une clause générale d'obligation (" general duty clause ") ?
Une clause générale d'obligation est définie dans Occupational and Safety Health Act of 1970 - Section 5 (a)(1) et stipule que chaque employeur est obligé d'assurer à ses employés un emploi et un lieu de travail libre de dangers provoquant ou pouvant provoquer la mort ou des blessures graves. Cette clause a été citée dans le passé ; une commission auprès l'Office de la Santé et de la Sécurité au Travail (Occupational Safety and Health Review Commission OSHRC) et le précdédent judiciaire ont démontré que cette clause est en vigueur sous certaines conditions :

1. L'employeur a failli à ses obligations d'éliminer les risques et les dangers auxquels ses employés étaient exposés
2. Le danger a provoqué ou aurait pu provoquer la mort ou de graves blessures
3. Le danger a été reconnu (i.e. par des autorités de sécurité, par une organisation de commerce, où selon les coutumes industriels)
4. L'élimination du danger était possible

De tout ce qui précède découle que bien que la norme NFPA 70E ne soit ni une loi ni un point de repère obligatoire, les employeurs sont censés d'assurer un lieu de travail libre des dangers à leurs employés, et de leur assurer une protection appropriée contre l'éclair d'arc électrique. Nous avons des années d'expérience en gestion des programmes intégraux d'approvisioinnement en vêtements ignifuges des entreprises entières; aussi bien des employeurs que leurs employés. Nous sommes prêts d'élaborer et d'implementer un programme exclusif qui va répondre aux besoins de votre entreprise.

Retour en haut de page

Oui, je suis convaincu que la conformité aux normes NFPA 70E est d'une importance cruciale pour mon entreprise. Quelles sont les responsabilités des employeurs ?
Selon la norme NFPA 70E les employeurs sont cencés d'evaluer le risque d'éclair d'arc électrique et de fournir à leurs employés des vêtements de protection appropriés. Veuillez remarquer que les indications de NFPA 70E ne sont, justement, que des indications. Elles constituent un point de repère important, mais elles ne devraient pas remplacer une analyse plus détaillée et un travail serieux d'évaluation du risque d'éclair d'arc électrique. 

Retour en haut de page

Qu'est-ce qu'une évaluation du risque d'éclair d'arc électrique?
Qu'est-ce que c'est qu'une évaluation du risque d'éclair d'arc électrique?
Le NFPA 70E définit l'évaluation du risque d'éclair d'arc électrique comme une étude d'exposition potentielle de l'employé à l'energie d'arc électrique, menée afin de prevenir les blessures et les brûlures ; c'est aussi la determination des conditions de sécurité au travail et des caracteristiques des vêtements de sécurité appropriés. L'étude devrait aussi prendre en consideration les distances limites et les vêtements résistant aux flammes que les employés y oeuvrant sont cencés de porter.

Retour en haut de page

Qu-est ce qu'une distance limite ?
Une distance limite définie une zone où, au cas d'éclair d'arc électrique, il existe un risque pour l'employé de subir une brûlure électrique de 2e degré. Une distance limite est determinée à partir des variables telles que la tension du courant et le temps d'exposition (en secondes). Les employés portant les vêtements d'une catégorie HRC (hazard risk category) adéquate seront protégés au cas de d'éclair d'arc électrique. 

Retour en haut de page

Quelles sont les indications dans la norme NFPA 70E sur le calcul du risque d'éclair d'arc électrique et une protection adéquate des travailleurs ?
NFPA 70E mentionne trois méthodes d'évaluation du risque d'éclair d'arc électrique. Voici nos conseils : 1) Référez-vous à la section 130.3 de la norme NFPA 70E et faites le calcul du risque d'éclair d'arc électrique selon ses indications. Pour les entreprises avec des centaines ou même des milles d'employés exerçant leurs activités à la proximité des éclairs d'arcs électriques momentanés et dangers thermiques, cela peut s'averer un défi majeur.  2) Réferez-vous au tableau 130.7(C) (9) (a) du document NFPA 70E pour determiner la catégorie du risque/danger pour une tâche donnée. Ce tableau présente une liste exhaustive des activités le plus fréquentes, des catégories de risque y associées, et la protectien requise pour exercer chacune d'entre elles. 3) Réferez-vous à l'annexe H de NFPA 70E. Vous allez y trouver une approche simplifiée aux vêtements résistant aux flammes (les vêtements y sont divisés en deux catégories). Le tableau et l'annexe fournissent des indications bien utiles ; toutefois, n'oubliez pas qu'il est avant tout récommandé d'évaluer le risque d'éclair d'arc électrique en faisant le calcul d'après les indications de la section 130.3. 

Tableau 130.7 (C)(11) Les Caractéristiques des Vêtements de Protection (version abrégée)

Retour en haut de page

Quels sont les sujets traités dans le NFPA 70E ?
Le document NFPA 70E Edition 2004 se compose d'une introduction, de quatre chapitres et des annexes.

Chapitre 1 - Safety-Related Work Practices présente les normes mêmes, décrit des conditions sûrs de travail sur ou à la proximité des parties actives Chapitre 2 - Safety-Related Maintenance Requirements présente des procedures d'entretien d'équippement électrique. Chapitre 3 - Safety Requirements for Special Equipment traite sur les exigencies par rapport à l'équipement de protecton personnelle  Chapitre 4 - Installation Safety Requirements est une version abrégée d'un code électrique américain (NEC - National Electrical Code). Ce chapitre est basé sur des parties applicables dudit code, mais ne devrait pas être utilisé à son lieu. 

Dans les annexes A-M vous pouvez trouver le savoir-faire quant au calcul des distances limites, un échantillon d'une procedure LOTO (Lockout/Tagout), une méthode simplifiée de choix des vêtements résistant aux flammes, et un échantillon de permis de travail électrique (Energized Electrical Work Permit).

Retour en haut de page

Où trouver plus sur le NFPA 70E ?
Vous pouvez télécharger le texte intégral de ce document (version anglaise) du site internet www.nfpa70e.com .

Retour en haut de page

Le service public de l'électricité
Qu'est-ce qu'un vêtement résisatnt aux flammes ?
Les vêtements résistant aux flammes cessent de brûler une fois la source d'inflammation (une flamme ou un arc électrique) est retirée. Grâce au fait que le tissu s'éteint soi-même, la deuxième source des brûlures potentielles - la combustion des vêtements - est éliminée. La résistance à l'inflammabilité des vêtements que nous fabriquons est vérifiée dans l'essai de brûlage vertical, grâce à quoi nous pouvons vous garantir qu'ils sont tous conformes aux normes rigoureuses ASTM F1506.

Retour en haut de page

Quelles sont les dispositions gouvernementales sur ce type des vêtements ?
Une seule loi sur les vêtements résistant aux flammes pour l'industrie électrique c'est une loi d'OSHA 1910.269, qui stipule que c'est la responsabilité de l'employeur de s'assurer que les employés exposés à une situation hasardeuse liée aux flammes ou à l'arc électrique ne portent pas de vêtements qui, exposés à un de ces deux facteurs, pourraient aggraver les brûlures.

Retour en haut de page

Comment s'assurer la conformité avec OSHA 1910.269 ?
Pour les employés de l'industrie électrique la conformité veut dire la conformité avec les normes d'OSHA pour le secteur électrique. Du point de vue pratique, si les vêtements des travailleurs ne fondent pas, ne s'enflamment pas et ne continuent pas de brûler pendant où après l'exposition aux flammes où à l'arc électrique, on peut parler de la conformité. Bien que l'OSHA n'exprime pas explicite l'obligation de conformité avec ses normes, de nombreux arrêts font preuve que les vêtements ignifuges - tels que les vêtements disponibles dans les Programmes d'Autorisation d'Achat chez Tyndale - assurent la conformité.

Retour en haut de page

Est-ce que la conformité aux normes d'OSHA assure une protection suffisante ?
La conformité n'équivaut pas nécessairement à la protection. La protection c'est avant tout une protection contre les brûlures. L'OSHA exige qu'un vêtement ne peut pas aggraver les brûlures, mais elle n'exprime pas l'obligation de port de vêtements qui protegeraient les travailleurs de l'arc même. Par conséquent, vous pouvez être conforme avec la loi et subir une brûlure grave à cause de l'arc électrique. 

Retour en haut de page

Qu'est-ce que vous récommandez pour s'assurer une protection suffisante ?
Ce qui est le plus important, c'est le port des vêtements qui assurent l'absorbtion de l'énergie de l'arc électrique. Les essais ont démontré que plus le tissu est lourd, plus il est résistant. Il y a cinq facteurs qui determinent l'intensité de l'arc électrique. 
Le scénario typique est le suivant :

• L'intensité du courant - 8kA • Ecartement des électrodes de 6''

• La tention du courant - 8kV • Durée d'arc de 30 cycles

• La distance de 12'' de l'arc électrique

Cela résulte en arc électrique de 36 cal.

Vu la variabilité des conditions qui mènent à l'éclair d'arc électrique il est difficile d'estimer la quantité d'energie qui pourrait résulter en un accident de travail dans une situation donnée. Il est important de respecter aussi les normes de sécurité et de port des vêtements de protection, en vigueur dans votre entreprise.

Retour en haut de page

Qu'est-ce qu'une protection multicouche?
En portant plusieures couches de vêtements, par exemple un sweat-shirt au-dessus d'un tee-shirt Henley, vous vous protégez d'une façon encore plus efficace. Une épreuve de résistance à l'arc électrique a démontrée que l'air piégé entre les couches de vêtements agit comme isolant et renforce la protection de 50%. Ainsi la protection assurée par un tee-shirt Henley d'une résistances 5.8 (5.8 arc rating) portée au-dessus d'une chemise boutonnée d'une résistance 8.2 (8.2 arc rating) n'équivqut pas simplement à une valeur additive de leur résistance, mais elle est renforcée de 50% par la protection assurée par la couche d'air entre eux. 

• Une valeur additive ATPV de 8,2+5,8=14,0 ATPV (cal/cm2)

• Une valeur réelle ATPV c'est 24,3 ATPV (cal/cm2) - plus que 50% de plus que la valeur additive! 

ATPV (Arc Thermal Performance Value - Performance thermique à l'arc) mesure la chaleur maximale (en cal/cm2) que peut supporter un matériau avant que ne surviennent des brûlures au second degré.

Protégez-vous le plus possible avec les vêtements ignifuges. C'est la meilleure façon de s'assurer une protection efficace dans une situation hasardeuse.

Retour en haut de page

Qu'est-ce qui est mesuré pendant l'evaluation de la résistance des vêtements ignifuges ?
Pendant cette épreuve il est mésuré la quantité de chaleur qu'un tissu ignifuge exposé à la flamme est capable de résister. Bref, on vérifie le niveau de protection qu'il vous assure.

Retour en haut de page

© Tyndale Company, Inc.
5050 Applebutter Road • Pipersville, PA 18947 • 800.356.3433